LA LUZ
Y EL CIELO
DE ALMERIA QUE
EN SU DIA
IMPRESIONARON A ALDOUS
HUXLEY
Era “vox
populi” en aquella
Almería , provinciana, de finales
de los años
60 donde acababa
de estallar el
“boom” del rodaje
de películas y
el famoso “mar de
plástico hortícola” . Almería tenía
una luz especial. Quizás todo
el mediterráneo , pero
también es verdad
que aquella refracción
sobre sierra nevada
o el desierto
de Tabernas, contrastado con
la enorme luminosidad
del Mediterráneo, le
daban a aquel
cielo y aquel
horizonte una luz
tan deslumbrante que
a veces te hacía daño
a la vista. De
pequeño había ido
muchos veranos a
las playas de Roquetas
de Mar, había
visto aquella luz
veraniega deslumbrante, pero
no fue hasta
los 17 años
cuando ya definitivamente mis
padres vinieron a Almería,
cuando vi por
primera vez la
lluvia en Almería. Llovía
poco en aquella
tierra, pero es
verdad que cuando
llovió aquel día
del invierno de
1967, me parecía
que era una
tierra distinta, la
luz refractaba de
otra forma, ya
no era tras
el arco iris
y el cesar
la tormenta, igual de
luminosa, y ese
otro color distinto
duraba unos dos
o tres días,
quizás porque todo aquel
polvo en suspensión
proveniente de África, o
de su pequeño
desierto almeriense
Y no
solo consta en la
prensa, las declaraciones
aquellos días de
los directores más
famosos del cine sobre aquella
luminosidad “especial “ de Almería para
rodar películas , o para
en los invernaderos
hacer madurar más
rápido frutas y hortalizas, sino
también consta el
impresionante documento y
testimonio de Aldous
Huxley, el famoso
escritor autor de
“Un mundo feliz”. En
octubre de 1929,
cuando aún no
había publicado su
famosa novela, la
que lo encumbraría, Aldous Huxley
tuvo una revelación
mientras viajaba en
dirección a Granada. La revelación
vino de la luz,
de aquella luz
tan fuerte y tan intensa que
le obligó a detenerse,
a parar su
coche por aquellas
pésimas pistas de
tierra , polvo y barro. Rompió
sus planes previstos
y se dispuso a
pasar varias noches
en aquella tierra
árida y seca donde encontró “ ese
algo especial 2 que
le lleva un día
a escribir un
soneto titulado “Almería”
Los cristianos
en el pasaje
de la estrella
y los Reyes
Magos, denominamos a
ese episodio “ Epifanía” (del griego
<<fanos>> cuyo
significado es <<luz >> o manifestación, deslumbramiento) . Esta especie
de epifanía que el
original escritor británico
sintió a su paso
por la provincia de Almería,
fue “decisiva y
determinante “ en su carrera
y en su vida. Así
lo sugiere el
profesor titular de filología
inglesa de la
Universidad de Almería
J. Isaías Gómez, especialista
en Huxley ,
autor de varias
traducciones publicadas por
Catedra y Visor, como cuenta la
periodista almeriense M. Rodríguez:
<< El veía en
esta luz un
ascenso a la iluminación, y en
concreto a Almería
como el punto
por esencia lumínico y
equidistante de todo el Mediterráneo.
El soneto se publicó
por primera vez en
1931. Fue incluido en su
segundo poemario “La cigarra
y otros poemas” ,
y despertó gran curiosidad entre
sus lectores que
empezaron a preguntarse dónde
demonios estaba aquel punto del
planeta llamado Almería.” Para
desgracia de sus
versos y suerte
de la literatura
universal, un año más
tarde vio la
luz su novela
distópica << UN MUNDO FELIZ >> que eclipsaría
ya para siempre el
resto de su no
menos discreta producción
literaria.
Ni Ronda,
ni Granada, ni otras
ciudades andaluzas que
recorrió en aquellos
finales de los
años 20 por
el sur de Europa
inspiraron al escritor
como aquel punto
del mediterráneo, que
tuvo que localizar
en su rudimentario mapa
del automóvil. Por primera
vez la International Aldoux Huxley
society ha apostado
por celebrar un
simposio internacional en
un país de
habla no inglesa,
en un desconocido
punto del sureste
español llamado Almería. Un grupo de
especialistas impartió un
ciclo de conferencias y ponencias
hace unos seis
años en la
Universidad de Almería,
donde quedaron gratamente impresionados
ante un campus
joven… frente a la luminosa
playa del barrio
almeriense del Alquian.
Desde el
día 20 de Abril de este
año 2017 y
hasta el día
24 se celebró
en Almería unas jornadas
internacionales donde se debatieron
los años europeos
de Huxley y
su carrera americana. Fue con asistencia de alumnos de Estados
Unidos, Inglaterra, Canadá, Singapur,
Francia, Alemania….el título del
encuentro fue <<
ALMERIA, YOU HAVE
THE LIGHT FOR
LOVER >> (“Almería, tu
tienes la luz
por amante “) un verso del
poema de aquella
inspirada y deslumbrante
epifanía para Aldoux
Huxley aquel escritor
y filósofo de origen británico que
un día tuvo
que parar su
coche deslumbrado por
aquella luz que le hizo
pensar en la
“globalidad iluminada de
un mundo que
podía ser distinto
pero también peligroso”. El poema
decía así :
<<
Los vientos aquí
no tienen insignias
en movimiento, pero
recorren/ una vacía oscuridad,
una destemplada luz; /ramas que no
se doblan, nunca una
flor torturada / se estremece,
raíces agotadas, a punto de
volar; /alado futuro, marchito
pasado, ni semillas ni
hojas / dan fe de esos veloces
pies invisibles: corren /libres por
una tierra desnuda, cuyo
pecho recibe/ todo el fiero ardor de un sol desnudo./ Tú tienes
la Luz por
amante. ‘Tierra afortunada
/que concibe el fruto de
su divino deseo ¡ /Mas
el seco polvo es todo
lo que ella
da a luz./esa
hija de arcilla creada por
el perpetuo fuego
celestial./ por lo tanto
venid, suave lluvia
y delicadas nubes,
y calmad/este amor
radiante que tiene
la fuerza del
odio >>
http://antoniomarincara.blogspot.com.es
No hay comentarios:
Publicar un comentario